Mi ta un persona simpel, casa, mama di dos yiu, cu te kere masha hopi mes den duna bek na nos comunidad. Mi ta kere e hopi den haci tur cos e miho cu por y semper mi ta haci tur cos cu hopi pasion. Sea ta trabou, bida, deporte, hobby, haci tur cos cu dedicacion y pasion. Y corda cu semper nos por yuda un otro, no biba pa bo so y bo famia, pero habri bo halanan pa proteha y yuda un otro cu mester di esaki, fuera di bo mes un famia. Semper por, paso eyfo tin un hende cu mester di bo atencion, yudanza of empuhe. Y nunca haci nada pa show, haci’e di curazon.
UN MOMENTO INOLVIDABEL DI INSPIRACION
Ora cu mi ex girl scoutnan cu ya ta hende grandi, y tin nan mes famia, nan profesion, y ta bisami, cu padvinderij a yuda formanan, cu nan a siña asina hopi cerca nos ora nan tabata mucha, y cu nunca nan lo lubida esey, of bijv e braza cu nos dunanan net e ora cu nan tabatin mester di dje, of interes cu nos ta mustra nan door di scucha nan, of con dushi nan a pasa den padvinderij, ta cosnan cu ta pone mi sinti sumamante contento. Y bo ta siniti cu nos tempo liber dedica na e causa, no ta invano. Hopi tabata e casonan den cual nos a yuda nos muchanan den necesidad di grupo tambe, den diferente forma, y eta un satisfaccion semper. Yuda cu un cama, paga gas, awa y coriente, yuda nan pa nan ta netjes uniforma mescos cu tur otro, busca un frigidaire pa un famia, yuda nan haya un trabou, prepara nan pa un interview di trabou, yuda cu cuminda, yuda cu school. Y tur esaki nos ta haci huntu cu nos lidernan, y tambe huntu un grupo di mi amiganan, cu semper ta kla pa duna un man na esnan den necesidad. Ta huntu nos forza mas grandi y nos por logra mas. Mi so no por. Pero e boluntad mester tey.
Por lesa mas di Annelien su entrevista den nos edicion digital, tanto den Papiamento como na Ingles.