Como un isla renombra pa su industria turistico, Aruba semper a atrae bishitantenan cu ta busca solo, santo, paisahe, servicio y mas cu tur cos, experiencianan unico. E formato semper tabata cumpra ticket, busca hotel, auto y book e restaurant of servicionan adicional. Sinembargo, e comportacion di e biahero, mundialmente, a cambia, pues Aruba, no ta un excepcion. Leu e dianan unda hotelnan tradishonal tabata monopolisa e opcionnan di acomodashon pa bishitantenan a keda. E deseo creciente pa experencianan unico di bishitantenan cu kier autenticidad y un chens pa djis biba manera un local, a resulta den un aumento di popularidad di Vacation Rentals.
Bishitantenan awor por scoge for di un variedad di propiedadnan, manera apartamentonan, villa nan chikito, casnan serca di lama, cu bista, den naturalesa, den ciudad of den otro barionan di e isla, cada un cu nan carateristicanan y encanto propio. E subida di Vacation Rentals a crea tambe un caminda tambe pa Arubiano bira empresario di nan propio negoshi. Cu Vacation Rentals, localnan por comparti nan cas, nan cultura y nan perspectiva unico cu bishitantenan. Tur esaki, sin lubida cu e entrada cu ta keda genera di Vacation Rentals ta circula den economia local bek, via pagonan di impuesto y ganashi di e doño di cas, creando un efecto di prosperidad bek den e comunidad. Sinembargo, a cuminsa cu e discusion riba Vacation Rentals como e motibo di aumento di prijs nan di cas. Kico ta berdad?
Alex Cybul a cuminsa cu Vacation Rentals 7 aña pasa. Su experiencia ta amplio y e, mescos c’un grupo grandi di esnan cu ta traha den e ramo aki, ta mira e discusion aki yena cu informacionnan incompleto y eroneo.
Por lesa mas di Alex su entrevista den nos edicion digital, tanto den Papiamento como na Ingles.
