Mi a kies Hulanda paso tin hopi mas opcion y variedad di estudionan. Tambe, mi semper tabata kier biba na Europa pa conoce diferente cultura y pa biaha hopi. Mi nunca a wak mi mes keda biba na cas y bay universidad na Aruba. Semper tabata mi goal pa expand my horizons y experience bida afo di un isla. Mi a kies pa biba na Den Haag paso ora ma bay Hulanda, mi a haya Den Haag un hopi international city y eta hopi multicultural. Tambe, Den Haag su International business studie tabata un di e miho nan rond Hulanda ora mi a cuminsa.

PREPARACION ACADEMICO & SOCIAL FOR DI ARUBA

Mi ta kere mi tabata basta prepara pa Hulanda. Academicamente, mi a caba MAVO y Havo, dus mi sa kico kiermen di lucha duro pa haal examen klas. Tambe, mi studie tabata na ingles y mi ta un native english speaker dus mi a haya cu esey lo yudami masha hopi mes , dor cu hopi studiantenan di Aruba ta fail nan studie dor cu e idioma di Hulandes ta hopi moeilijk na begin pa nan. Socialmente, mi a yega di bay Hulanda basta biaha caba y mi ruman muhe a biba na Utrecht pa su studie, dus mi tabata tin un idea con bida eynan tabata. Mi tabata contento tambe cu hopi di mi Aruban friends tabata bayendo Hulanda cumi y algun ta biba na den haag cumi, dus esey a yuda na begin.

INTRODUCCION DI PAPIAMENTO NA SCOLNAN DI ARUBA

Mi no ta di acuerdo cu esaki at all. Mi ta compronde cu Aruba kier hou aan su cultura y make sure e future generation domina nan idioma nativo, pero sa Hulandes y otro idioma ta kico ta haci Aruba special. Ami ta hopi proud di por bisa rond mundo ora mi conoce hende cu mi isla chikito bunita tin 4 idioma oficial y cu Hulandes ta e idioma educativo. Si nos cambia e idioma educativo Papiamento, Hulanda tin chens di stop di acepta nos diploma como un diploma valido y e process pa bay studia afo lo bira mas moeilijk. Y mi no ta haya eerlijk cu Arubianonan mester bay kies alternativa como Merca cu ta hopi caro of un pais na Latino America. Mi ta compronde cu Hulandes ta un idioma lastig y moeilijk pa Arubianonan vooral ora di studia pero contal cu nos tin un passpoort Hulandes, mi ta haya nos education system mester keda na hulandes. “It’s cool to tell someone we are a European from the Caribbean”

ADAPTA NA CULTURA DI HULANDA

Den 5 aña bibando na Hulanda, mi no a make masha friends di Hulanda paso mi ta haya door cu mi a haci un international studie, mi no por a conoce hopi young Dutchies pa make friends cu nan. Juist door cu mi tabata haciendo un international studie, mi tabata tin friends from all over the world. Mi mihor amigonan tabata di Italia, Latvia, Uganda, Inglatera, Francia. Mi tampoco no a anda masha cu hende di mi isla paso mi tabata kier internationalize mi mes y mi no a gusta e idea di djis keda anda cu Arubiano so. From time to time mi tabata sali cu nan pa pasa gezellig of pa papia papiamento pero mi a prefera di ta cu hende fe diferente cultura pa enlighten mi knowledge y siña mas over di e mundo.

DISCRIMINACION NA HULANDA

Ta depende, Hulandes nan ta hopi directo den tur aspecto, menos discriminacion. Tin hopi discriminacion na Hulanda pero nan ta haci indirecto of nan no kier bosa cu nan ta discriminando bo. Mi tata ta Libanes y Mi mama ta mita Libanes/ mita Venezolana dus mi uiterlijk ta untiki Arabir/Latino. Esey kiermen cu tur Hulandes sa cu mi 100% no ta Hulandes. Na Hulanda nan por trata bo lief pero semper tabata tin e feeling cu nan tabata secretly judging bo. Asta si bo tabata papia Hulandes hopi bon, nan lo tira un opmerking como “ Je spreekt heel goed Nederlands voor een “Arubaan”. Tambe mi a ripara cu nan ta uza e term “Anti” pa Antiyanonan y e term “anti” ta hopi mal mira na Hulanda nan paso nan ta asocia e hendenan mal educa cu e term ey. Dus mi semper a bisa cu mi ta Arubiano y mi ta haya cu Hulandes gusta Arubiano mas cu Antiyano. Over di mi uiterlijk, mi a yega di haya un opmerking lief un biaha di un señora grandi ora mi a yude crusa caya, el a puntrami dicon “mi hendenan” ta asina well educated. Mi a puntre con e kiermen cu mi hendenan paso mi por wel di mustra un tiki Arabir pero mi ta sinti Arubiano. Dus zulke opmerking bo lo tende pero e no a discriminami na niun manera, el a djis asumi cu mi ta automaticamente behoor na e grupo ey.

CULTURE SHOCK NA YEGADA NA HULANDA

Estilo cu nan ta come y e orario cu nan ta come. Nan ta lunch un broodje bandi 12or y pa 6/7 or nan ta have a big dinner. Door cu mi friends tabata international, nos nunca a haci esaki paso na Aruba ami ta come cuminda cayente 1/2or y mi lo come dinner pa 8/9or di anochi. Tambe e culture shock mas grandi tabata cu nan ta duna 3 sunchi ora bo conoce un hende. Mi nunca a adapta na esaki paso mi ta prefera duna 1 sunchi gewoon. Awo cu mi ta biba na Spaña nan ta custumbra di duna 2 sunchi kinan y esey si mi a adapta na dje paso 2 ta understandable pero mi ta haya 3 ta dimas haha.

PRESTAMO FINANCIERO TA SUFICIENTE?

E studiebeurs tabata mas cu suficiente y nos como Arubiano mester ta hopi agradeci cu nos tin e oportunidad di haya esaki. Ami a cuminsa mi studie den 2013 dus mi ta kere mi tabata haya mas beurs cu loke nan ta haya awo. E cos ta cu bo ta haya rond 800-900 Euro pa luna y mas cu 50% di esey ta un regalo si bo caba bo studie na tempo, which ta un great deal.

CONTA NOS DI BO TRABOU ACTUAL

Mi ta currently trahando na Barcelona pa un Vendor di Google. Mi ta un Google Adwords account manager cu ta yuda clientenan di Inglatera. Mi ta siña e clientenan con pa uza Google Adwords y mi ta optimiza e cliente su accounts pa nan tambe. Meestal e clientenan por ta cualkier compania, tienda, restaurant, servicio etc.

CON BO A LOGRA HAYA E TRABOU AKI

Nan a haya mi via Linkedin ora mi tabata biba na Hulanda ainda y mi a logra haal tur e online interviews y mi mester a verhuis dibiaha.

KICO TA BO GOAL, UNDA BO TA MIRA BO MES AKI 10 AÑA

Aki 10 aña lo mi tin 34 aña, dus mi ta bira mes tin un famia, tin un bon salario y ta un teamlead/manager position di un compania grandi. Pa aworaki mi ta simply going with the flow y wak unda bida lo hibami. Pero tot nu toe, it’s going on the right path.

Samer:” Mi a bira hopi mas madura, hopi mas openminded, hopi mas knowleagable y a fall inlove cu traveling around the world. Mi a siña tambe di no judge niun hende di unda nan ta y siña aprecia tur cultura, paso nos por a bin diferente lugar pero at the end of the day esey ta loke ta haci nos special y sharing all that experience ta make everyone wiser”.

KICO TA E 3 MIHOR CONSEHO BO POR DUNA UN STUDIANTE NA ARUBA CU TA DESEA DI STUDIA EVENTUALMENTE AFOR?

• Don’t Be scared, be open for new challenges.
• Never give up, ta bay tin hopi ups & downs pero tur e downs ney cu bo lo pasa dor di dje lo tey pa yudabo den bida y hacibo un miho persona.
•Have fun, university life no ta all about studying. Eta about finding out who you are, kico bo gusta, kico bo lo kier haci den futu- ro y about making lifetime friends cu lo keep supporting you through it all.

LO BO BOLBE BEK ARUBA, SI OF NO? Samer: “Aworaki cu mi tin 24 aña y ta trahando na un compania multinacional na Barcelona, 
lo mi no bay bek p’awo. E problema ta cu e salario di Aruba no ta suficiente pa loke mi ta haciendo y tur e experiencia cu mi 
tin. Tambe, na Aruba nan ta wak coneccionnan prome cu nan ta wak CV dus mi no kier ta den un environment asina”.